Siamo a Villa d'Este di Cernobbio , sul Lago di Como, 100 anni fa e precisamente possiamo osservare il meraviglioso Viale dell'Ercole con una doppia catena d'acqua che percorre la prospettiva sino all'imponente statua di Ercole e Lica.
Fotografato da Piero Vasconi in bianco e nero per poi essere colorato da mani esperte prima della stampa in serie.
Scansione da cartolina originale edita da Piero Vasconi - Archivio storico fotografico Vasconi Cernobbio -lago di Como

We are at Villa d'Este in Cernobbio, on Lake Como, 100 years ago, and we can observe precisely the wonderful Viale dell'Ercole with a double water chain that runs the prospect until the imposing statue of Hercules and Lica.
Photographed by Piero Vasconi in black and white and then be colored by experts before the merge.
Scan from original postcard published by Piero Vasconi - Archival photo Vasconi Cernobbio -Lake Como