milano primi del '900
Siamo nella già brulicante Milano degli anni '20. Il fotografo Piero Vasconi si recava, a volte anche in bicicletta, nella metropoli lombarda a circa 40 chilometri dal Lago di Como, per acquistare ed ordinare materiale fotografico come lastre per negativi e carta speciale per stampa, direttamente nelle aziende tipo Ferrania con sede in città. Milano caotica e anche allora all'avanguardia era luogo di vendita per attrezzature fotografiche (macchine obiettivi cavalletti, fondali da studio ecc. ecc.) introvabili altrove.
Scansione da originale - Archivio fotografico Vasconi - Cernobbio
We are already swarming in Milan '20s. Photographer Piero Vasconi went, sometimes by bicycle, in the Lombard metropolis
about 40 kilometers from Lake Como, to buy and order photographic material as negative plates and special paper for printing,Ferrania type directly in companies headquartered in the city. Milan chaotic and even then it was cutting edge point of sale for equipment photographic (machines objectives tripods, studio backdrops etc. etc.) not found elsewhere.
Scanning from the original - Pictures Vasconi - Cernobbio