Siamo a Cernobbio sul Lago di Como 100 anni fa. Il fotografo Piero Vasconi ritrae con un obiettivo fotografico grandangolare la splendida riva a lago, con una barca in primo piano, utilizzata dai turisti dell'epoca per fare un giro nelle acque del golfo di Cernobbio fino a Villa d'Este che si vede sullo sfondo a destra.
L'immagine trasformata in cartolina postale con il tipico color marroncino, venne in questo caso spedita nel 1915.
Scansione da cartolina originale edita da Piero Vasconi - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como 100 years ago. Photographer Piero Vasconi portrays with a wide-angle camera lens the beautiful shores of the lake, with a boat in the foreground, used by tourists of that to go around in the waters of the Gulf of Cernobbio to Villa d'Este is seen in the right background.
The image turned into postcard with the typical brown color, in this case was sent in 1915.
Scan from original postcard published by Piero Vasconi - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como