Siamo a Cernobbio sul lago di Como nei primi del 900. Questa cartolina originale dell'epoca e spedita nel 1911, rappresenta un errore fatto in fase di stampa.
La tipografia, poco attenta e in un attimo di distrazione, mise in stampa l'immagine con il negativo al contrario. Nella realtà Cernobbio e le sue Ville sono situate sulla parte destra della fotografia. Una distrazione che oggi trasforma la cartolina in una piccola rarità.
Scansione da originale - Collezione Piero Vasconi - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio

We are in Cernobbio on Lake Como in the first 900. This original postcard of the time and sent in 1911, is a mistake made during printing. typography, careless and in a moment of distraction, put in print the image with the negative otherwise. In reality Cernobbio and its Villas are located on the right of the photograph. A distraction that today turns the card into a small rarity.
Scanning from the original - Collection Piero Vasconi - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio