Siamo sul lungolago di Lugano nei primi del '900. Il fotografo Piero Vasconi ritrae, durante una gita in bicicletta, una splendida scena di lavoro con delle
persone che scaricano una imbarcazione dell'epoca. Sullo sfondo gli eleganti hotel come il "Victoria au lac" e, alla fine della passeggiata a lago, i giardini del Parco Ciani, parco civico direttamente sulle rive del Ceresio, a pochi passi dal centro della città svizzera.
Scansione da fotografia originale - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are on the lakeside of Lugano in the early '900. Photographer Piero Vasconi portrays, during a bike ride, a wonderful scene working with the people who download a boat era. In the background the elegant hotels like the "Victoria au Lac" and, at the end of the walk to the lake, the Parco Ciani gardens, city park on the shores of Lake Ceresio, a few steps from the center of the Switzerland city.
Scan from original photograph - Historical archive photo Vasconi  - Cernobbio - Lake Como