Siamo a Cernobbio sul Lago di Como il giorno 7 agosto 1912. Il fotografo Piero Vasconi ritrae ciò che rimane del ponte vecchio sul fiume Breggia, crollato a causa di un violento nubifragio che si abbattè sul primo bacino del Lario provocando frane crolli allagamenti e anche alcune vittime. Un paio delle quali sconparvero nelle acque impetuose del fiume durante il crollo delle arcate dell'antico ponte romano.
Scansione da fotografia originale di Piero Vasconi - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como on August 7, 1912. Photographer Piero Vasconi portrays what remains of the old bridge over the river Breggia, collapsed by a violent storm that struck the first basin of the lake causing flooding and landslides collapses even some victims. A couple of them
disappears in the rushing waters of the river during the collapse of the arches of the ancient Roman bridge.
Scan from original photography by Piero Vasconi - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como