Siamo a Cernobbio negli anni '40. Il fotografo Piero Vasconi ritrae un gruppo di motociclisti (forse un motoraduno dell'epoca) che si fecero tappa a Cernobbio, all'Albergo Centrale. Favolosi gli abiti dei centauri d'allora e le motociclette Benelli in primo piano. Sullo sfondo possiamo notare la casa Cattaneo, moderno edificio razionalista costruito alla fine degli anni'30.
Scansione da negativo originale cm. 9x12 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio in the 40s. Photographer Piero Vasconi portrays a group of bikers (perhaps a motorcycle rally at the time) who made a stop in Cernobbio, at the Albergo Centrale. Fabulous clothes centaurs since then and Benelli motorcycles in the foreground. In the background we can see the home Cattaneo, modern rationalist building constructed in the late '30s.
Scan from original negative cm. 9x12 - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como