Siamo a Cernobbio sul Lago di Como nel 1904. Una delle rare immagini che ritrae l'esposizione di orticoltura e floricoltura che venne allestita in riva a lago di Cernobbio. La manifestazione durò una ventina di giorni tra agosto e settembre e fù voluta per promuovere in grande stile la fine dei lavori che riqualificarono il lungo lago cernobbiese, trasformando una spianata di detriti in una delle più belle e moderne passeggiate sul Lago di Como.
Cogliamo l'occasione per ricordare che dal 2 al 4 ottobre 2015 si svolgerà a Villa Erba di Cernobbio la bellissima manifestazione di Orticolario.
Scansione da fotografia originale - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como in 1904. A rare images depicting the display of horticulture and floriculture, which was set up on the shores of Lake Cernobbio. The event lasted about three weeks in August and September and fù wanted to promote in style of the end jobs that riqualificarono the lakeside cernobbiese, transforming a plain of debris in one of the most beautiful and modern rides on Lake Como.
We take this opportunity to remind you that from 2 to 4 October 2015 will take place at Villa Erba in Cernobbio the wonderful event Orticolario.
Scan from original photograph - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como