La valle del Breggia fine anni '30. Il fotografo Piero Vasconi ritrae un'immagine panoramica da Piazza Santo Stefano verso Maslianico e la Svizzera.
In primo piano i capannoni allora una delle sedi delle aziende seriche Bernasconi, nel centro il capannone bianco sede delle cartiere Carcano. La zona della valle presentava ancora molti spazi dedicati alle coltivazioni ed alle piante da frutto.
Negativo originale su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

The valley of the Breggia late 30s. Photographer Piero Vasconi depicts a panoramic image from Piazza Santo Stefano towards Maslianico and Switzerland.
Featured sheds then one of the locations of the companies serum Bernasconi, in the center of the shed white office paper Carcano. The Valley area still had a lot of space devoted to crops and fruit plants.
Original negatives on glass plate cm. 13x18 - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como