Siamo a Cernobbio nel 1940. Il fotografo Piero Vasconi ritrae, con la sua macchina fotografica a lastre, una fotografia della riva di Cernobbio. Una insolito e fantastico punto di vista inquadrato da una finestra dell'Hotel Regina Olga. Un colpo d'occhio che con una piccola attesa ha permetto di includere il passaggio di un bellissimo piroscafo della navigazione del lago di Como. La fotografia venne utilizzata per realizzare la brochure dell'albergo che viene conservata nel nostro archivio.
Negativo originale su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - lago di Como

We are in Cernobbio in 1940. The photographer Piero Vasconi portrays, with his plate camera, a photograph of the shore of Cernobbio. an unusual and fantastic view framed by a window of the Hotel Regina Olga. A glance that with a small waiting has the liberty to include the passage a beautiful steamboat navigation of Lake Como. The photograph was used to make the brochure of the hotel that is stored in our archives.
Original negatives on glass plate cm. 13x18 - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como