Siamo al Grand Hotel Villa d'Este di Cernobbio sul lago di Como nel 1939. Il fotografo Piero Vasconi ritrae l'elegante e storico hotel di lusso, con in primo piano un antico comballo trasformato in piattaforma con scivolo e trampolino, utilizzato dagli ospiti del Grand Hotel per rinfrescanti tuffi nelle acque del lago negli anni '30.
Villa d'Este , già premiato come migliore albergo al mondo,è meta da sempre di turismo internazionale dì elite, attori, principi e capitani d'industria, alla ricerca del bello e dell'eleganza che in questo angolo di paradiso sul lago sicuramente trovano.
Negativo originale su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We at the Grand Hotel Villa d'Este in Cernobbio on Lake Como in 1939. The photographer Piero Vasconi portrays the elegant and historic luxury hotel, with in the foreground comballo (big boat) transformed into an ancient platform with slide and diving board, used by guests of the Grand Hotel for a refreshing dip in the lake in the '30s.
Villa d'Este, already named the best hotel in the world, is visited by more and elite international tourism day, actors, princes and captains of industry, in search of beauty and elegance that in this corner of paradise on the lake certainly they are.
Original negatives on glass plate cm. 13x18 - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como