Siamo sul lago di Como nel 1910. Il fotografo ritrae il paesaggio del primo bacino del lago di Como. Vediamo in primo piano la zona a lago dove ci sono oggi i giardini, il monumento ai Caduti ed il Tempio Voltiano. A quei tempi lo spazio era utilizzato come stoccaggio delle merci che raggiungevano tutti i paesi del lago con i battelli dediti al commercio. Sullo sfondo lo splendido paesaggio delle prealpi innevate.
Scansione da originale con viraggio blu, Collezione Piero Vasconi - Archivio storico fotografico Vasconi Cernobbio - Lago di Como

We are on Lake Como in 1910. The photographer depicts the landscape of the first basin of Lake Como. We see in the foreground area in lake where there are now gardens, the War Memorial and the Volta Temple. At that time, the space was used as a storage of goods that reached all the countries of the lake with the boats engaged in commerce. In the background the beautiful landscape of Alps snow.
Scan from original bluish Collection Piero Vasconi - Historical archive photo Vasconi Cernobbio - Lake Como