Siamo a Villa d'Este nel mese di maggio 1939. Il fotografo Piero Vasconi ritrae alcune modelle che sfilano nella magnifica cornice dei giardini all'italiana del Grand Hotel Villa d'Este a Cernobbio sul lago di Como. Erano i tempi d'esordio delle sfilate di alta moda che attiravano facoltosi clienti da tutta Europa. Purtroppo i venti della seconda guerra mondiale erano nell'aria, e i sogni di molti furono interrotti da un tremendo risveglio.
Negativo originale su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We at Villa d'Este in May 1939. Photographer Piero Vasconi portrays some models parading in the magnificent setting of the formal gardens Grand Hotel Villa d'Este in Cernobbio on Lake Como. It was the time of onset of the fashion shows that attracted wealthy clients from all over Europe. Unfortunately, the winds of World War II were in the air, and the dreams of many were interrupted by a terrible awakening.
Original negatives on glass plate cm. 13x18 - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como