Siamo a Cernobbio sul lago di Como nel 1940. Il fotografo cernobbiese Piero Vasconi ritrae, in piazza Belinzaghi, una simpatica fotografia con un gruppo di bambini in posa sul carretto della premiata macelleria Cesare Riva. Il carretto frigorifero raffreddato con il ghiaccio, serviva per le consegne giornaliere in quei di Cernobbio. Sulla destra
in una impeccabile uniforme, uno storico vigile di Cernobbio, nel centro (quarto da sinistra) è ritratto Antonio Vasconi seconda generazione dei fotografi cernobbiesi.
Scansione da fotografia originale. Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como in 1940. The photographer cernobbiese Piero Vasconi portrays, in piazza Belinzaghi, a nice photograph with a group of children posing on the cart
the award-winning delicatessen Cesare Riva. The cart refrigerator cooled with ice, served for daily deliveries in those of Cernobbio. On the right in a uniform impeccable, a watchful historic Cernobbio, in the center (fourth from left) is pictured Antonio Vasconi cernobbiesi second generation of photographers.
Scan from original photograph. Archival photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como