NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it. Learn more

I understand

fotografia-lago-di-Como-1916

 

Siamo sul lago di Como nel 1916. Una storica fotografia che ritrae una scena di vita e di lavoro quotidiani sul Lario. Sulla sinistra una lavandaia intenta a fare il bucato, a fianco uomini scaricano due barconi chiamati comballi, utilizzati sul lago di Como per il trasporto del materiale da costruzione, del legname e di qualsiasi merce che si spostava via acqua da un paese all'altro. Sullo sfondo a destra la meravigliosa villa Melzi d'Eril ed in lontananza Bellagio.
Scansione da originale - collezione Vasconi Piero - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are on Lake Como in 1916. A historical photograph depicting a scene of life and everyday work on the Lario. On the left a washerwoman busy do laundry, alongside two men unload barges called comballi, used on Lake Como for the transport of the building material, timber and any goods that are moved by water from one country to another. In the background to the right the wonderful Villa Melzi d'Eril and Bellagio in the distance.
Scanning from the original - Piero Vasconi collection - Historical archive photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como

 

 

fotografia lago di Como 1916 G 2