Siamo sul lago di Como all'inizio del 1900. La fotografia ritrae la città di Como ed il primo bacino del Lario. Si notano in città sulla destra gli ampi spazi dedicati ai magazzini delle merci che partivano per tutte le destinazioni sul lago (dove oggi sorge lo stadio Sinigaglia). Sulla destra la strada Regina che costeggia tutto il lago, ai tempi passava davanti a Villa Olmo che era ancora una prestigiosa dimora privata dei Visconti di Modrone.
Scansione da originale . Collezione Piero Vasconi - fotografo - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are on Lake Como at the start of 1900. The photograph shows the city of Como and the first basin of Lake Como. It can be seen in the city on the right the wide open spaces
dedicated to the warehouses of goods leaving for all destinations on the lake (where today stands the Sinigaglia stadium). On the right the Queen road along the whole lake, the time spent in front of Villa Olmo which was still a prestigious private residence of the Visconti di Modrone.
Original scan. Collection Piero Vasconi - photographer - Archival photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como