Siamo a Cernobbio nelle acque antistanti il Grand Hotel Villa d'Este di Cernobbio, Piero Vasconi fotografa una gara di canottaggio sul Lago di Como negli anni '30. Anni in cui si svolsero sul Lario diverse manifestazioni di canottaggio, nella foto in particolare vediamo il raduno delle imbarcazioni alla partenza di un Trofeo Villa d'Este.

Il negativo fotografico originale impresso su lastra di vetro fà parte dell'Archivio storico fotografico Vasconi di Cernobbio, ed è stato riprodotto in formato digitale, restaurato dalle impurità del tempo, dallo studio fotografico “ i Vasconi” di Piero Vasconi.

We are in Cernobbio in the waters off the Grand Hotel Villa d'Este in Cernobbio, Piero Vasconi photographing a race
rowing on Lake Como in the '30s. Years in which he played on various events Lario rowing, in particular photo we see the gathering of the boats at the start of a Trophy Villa d'Este.
The photographic negative original work on glass plate is part of the Historical photo Vasconi of Cernobbio, and has been reproduced in digital format, restored by
impurities of the time, from the studio "the Vasconi" Piero Vasconi.