Siamo a Cernobbio sul lago di Como negli anni '40. Il fotografo Piero Vasconi, ritrae una coppia di ospiti del Grand Hotel Villa d'este che raggiungono l'idrovolante della Compagnia Aeroespressi Italiani "AIAX", fermo ad aspettarli nelle acque antistanti l'hotel, accompagnati da un barcaiolo di Cernobbio assieme al comandante dell'aereo.
Scansione da originali. collezione Piero Vasconi - fotografo - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como in the '40s. Photographer Piero Vasconi, portrays a couple of guests of the Grand Hotel Villa d'Este reaching seaplane Company Aeroespressi Italian "AJAX", without waiting for the waters surrounding the hotel, accompanied by a boatman in Cernobbio together with the aircraft commander.
Scanning originals. collection Piero Vasconi - photographer - Archival photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como