Siamo a Lenno sul Lago di Como nel 1924. La fotografia ritrae un angolo del Comune di lenno, un paesino pittoresco che oggi fà parte della Tremezzina e si trova in una insenatura naturale di rara bellezza denominata il "golfo di Venere". Costellato di locali negozi ed alberghi accoglie i turisti con la sua bella passeggiata a lago.
Scansione da originale - Collezione Piero Vasconi - fotografo - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Lenno on Lake Como in 1924. The photograph depicts a corner of the City of lenno, a picturesque town that today is part of Tremezzina and It is located in a natural inlet of rare beauty called the "Gulf of Venus." Full of local shops and hotels welcome tourists with its nice walk to the lake.
Scanning from the original - Collection Piero Vasconi - photographer - Archival photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como