Siamo sul Lago di Como negli anni '30. La fotografia ritrae l'imponente idrovolante Dornier che portava il nome del suo pilota, il comandante Umberto Maddalena. Il gigante dei cieli era atterrato nelle acque del primo bacino ed in questa occasione trasportava S.A.R. il Principe Umberto di Savoia durante una delle visite a Como. Scansione da originale. Collezione Piero Vasconi - fotografo - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are on Lake Como in the 1930s. The photograph depicts the imposing Dornier seaplane that was named after his pilot, Commander Umberto Maddalena. The giant of the heavens was landed in the waters of the first basin and on this occasion carried S.A.R. Prince Umberto of Savoia during one of his visits to Como. Scan from Original. Collection Piero Vasconi - photographer - Vasconi Historical Archive - Cernobbio - Lake Como