Siamo a Como sopra la via per Cernobbio nel 1913. Il fotografo Piero Vasconi è incaricato di realizzare una serie di fotografie per l'impresa di costruzioni edilizie Mondelli di Piazza Santo Stefano - Cernobbio. Nella fotografia vediamo gli operai che scavano la dura roccia del territorio comasco per preparare lo spazio per le fondamenta di una futura villa sul lago di Como. Scansione da fotografia originale timbrata a secco P.Vasconi Cernobbio (in basso a sinistra) - Archivio fotografico Vasconi Cernobbio

We are in Como on the way to Cernobbio in 1913. Photographer Piero Vasconi is commissioned to make a series of photographs for the construction company Mondelli buildings in Piazza Santo Stefano - Cernobbio. In the picture we see the workers digging the hard rock of the Como territory to prepare the space for the foundations of a future villa on Lake Como. Original dry-scanned original scan P.Vasconi Cernobbio (bottom left) - Stock Photography Vasconi Cernobbio