Siamo a Villa d'Este di Cernobbio sul lago di Como nel 1935, il fotografo di Cernobbio Piero Vasconi ritrae un gruppo di ospiti del Grand Hoteche indossano elegantissimi abiti estivi anni '30, in un momento di relax e vacanza, notiamo un personaggio in costume da bagno dell'epoca pronto a rinfrescarsi con un tuffo nel lago. Villa d'Este , già premiato come migliore albergo al mondo, è meta da sempre di turismo internazionale dì elite, attori, principi e capitani d'industria, alla ricerca del bello e dell'eleganza che in questo angolo di paradiso sul lago sicuramente trovano. Negativo originale su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are at Villa d'Este in Cernobbio on Lake Como in 1935, the photographer of Cernobbio Piero Vasconi portrays a group of guests at the Grand Hotel dressed in elegant summer clothes from the '30s, in a relaxing and holidaying time, we notice a swimsuit character of the era ready to
cool off with a dip in the lake. Villa d'Este, already awarded as the best hotel in the world, has always been the destination of international elite tourism, actors, industry leaders and captains, looking for the beauty and elegance that in this corner of paradise on the lake will surely find. Original negative on glass plate cm. 13x18 - Photo archive Vasconi - Cernobbio - Lake Como