Siamo a Cernobbio su lago di Como negli anni '30. Il fotografo Piero Vasconi ritrae la via Regina verso la strettoia che passa per il centro di Cernobbio. Sulla sinistra le scritte pubblicitarie dell'albergo Centrale e la casetta che poi fece posto a casa Cattaneo. Sulla destra, vicino alle rotaie del tram, uno degli ingressi al parco dell'Hotel Regina Olga. Scansione da negativo su lastra di vetro cm. 13x18 - Archivio storico fotografico Vasconi - Cernobbio - Lago di Como

We are in Cernobbio on Lake Como in the '30s. Photographer Piero Vasconi portrays the "Via Regina" towards the narrow passage that passes through the center of Cernobbio. On the left of the written advertising of the Hotel Centrale and the cottage which then gave way at home Cattaneo. On the right, near the tram rails, one of the entrances to the park of the Hotel Regina Olga. Scanning from negative about cm glass plate. 13x18 - Archival photo Vasconi - Cernobbio - Lake Como